Our DÚ Danann form has passed with time, But still we love music and still we love wine. (c)
13 декабря, когда дни самые короткие, а ночи самые длинные, в Швеции празднуется день св. Люсии. Рано утром появляется Люсия, девушка в белой сорочке со свечами в волосах. Вместе со своей свитой она угощает кофе, имбирным печеньем и шафранными булочками под звуки традиционных песен о Люсии. Люсия разгоняет тьму в декабре. (с)

Кто бы разогнал тьму в моих мыслях, прошёлся там со свечкой, дал мне сил идти дальше. Ползу на животе без всякой свечки...

Natten går tunga fjät
runt gård och stuva.
Kring jord, som sol´n förlät,
skuggorna ruva.
Då i vårt mörka hus
stiger med tända ljus
Sancta Lucia, Sancta Lucia.
Natten är stor och stum.
Nu, hör det svingar
I alla tysta rum
Sus som av vingar.
Se på vår tröskel står
Vitklädd, med ljus i hår
Sancta Lucia, Sancta Lucia.
"Mörkret skall flykta snart
ur jordens dalar".
Så hon ett underbart
Ord till oss talar.
Dagen skall åter ny
stiga ur rosig sky.
Sancta Lucia, Sancta Lucia.