Our DÚ Danann form has passed with time, But still we love music and still we love wine. (c)
Вчера была на лекции профессора Оксфордского университета по "Потерянному раю" Милтона.
Великое эпическое произведение английской литературы, как и лекция в целом не оставила меня равнодушной. Поэзия в оригинале не сравнится ни с чем. И даже причёска в стиле апокалиптик (мокрые после бассейна волосы, хвостик и заколки) не помешала получать удовольствие. Я второй раз в живую вижу профессора литературы из Оксфорда и второй раз восхищаюсь мастерством и умением таких людей донести мысли и чувства до аудитории. Кажется, в общении с ними отсутствуют всякие барьеры.
Я взглянула на "Потерянный рай" по-новому. Для меня он представился поэмой с глубоким поэтическим подтекстом, рассказывающей о судьбах Британии времён "потери империи", произведением, повествующем демократии и монархии, настоящей вечной любви. Ведь предметом исследования автора явилась сама человеческая природа, а психологию он прочувствовал и вывел в своих размышлениях просто превосходно. Это прекрасное произведение о любви и политике, психологии и выборе.
Вывод же близок всем нам. Он заключён в последней строфе.
... Промыслом Творца
Ведомые, шагая тяжело,
Как странники, они рука в руке,
Эдем пересекая, побрели
Пустынною дорогою своей.
Рука об руку, изгнанные из рая, бредут они на встречу испытаниям. Главное - это быть вместе.
Великое эпическое произведение английской литературы, как и лекция в целом не оставила меня равнодушной. Поэзия в оригинале не сравнится ни с чем. И даже причёска в стиле апокалиптик (мокрые после бассейна волосы, хвостик и заколки) не помешала получать удовольствие. Я второй раз в живую вижу профессора литературы из Оксфорда и второй раз восхищаюсь мастерством и умением таких людей донести мысли и чувства до аудитории. Кажется, в общении с ними отсутствуют всякие барьеры.
Я взглянула на "Потерянный рай" по-новому. Для меня он представился поэмой с глубоким поэтическим подтекстом, рассказывающей о судьбах Британии времён "потери империи", произведением, повествующем демократии и монархии, настоящей вечной любви. Ведь предметом исследования автора явилась сама человеческая природа, а психологию он прочувствовал и вывел в своих размышлениях просто превосходно. Это прекрасное произведение о любви и политике, психологии и выборе.
Вывод же близок всем нам. Он заключён в последней строфе.
... Промыслом Творца
Ведомые, шагая тяжело,
Как странники, они рука в руке,
Эдем пересекая, побрели
Пустынною дорогою своей.
Рука об руку, изгнанные из рая, бредут они на встречу испытаниям. Главное - это быть вместе.
-
-
06.04.2010 в 11:53